-
1 sfiducia in se' stesso
сущ.общ. неверие в свои силыИтальяно-русский универсальный словарь > sfiducia in se' stesso
-
2 sfiducia
sfiducia s.f. 1. manque m. de confiance: sfiducia in se stesso manque de confiance en soi. 2. ( estens) ( sconforto) découragement. 3. ( Pol) ( voto di sfiducia) vote m. de défiance, censure. -
3 sfiducia
f distrust, mistrustvoto m di sfiducia vote of no confidence* * *sfiducia s.f. mistrust, distrust; lack of confidence: aver sfiducia in se stesso, to be lacking in (o to have no) self-confidence; aver sfiducia in qlcu., to mistrust s.o. // (pol.): voto, mozione di sfiducia, vote, motion of no confidence; votare la sfiducia, to pass a vote of no confidence.* * *[sfi'dutʃa]sostantivo femminile1) distrust, mistrust, lack of confidence2) pol.* * *sfiducia/sfi'dut∫a/sostantivo f.1 distrust, mistrust, lack of confidence2 pol. (mozione di) sfiducia motion of no confidence. -
4 sfiducia
ж.; мн. -cieнеуверенность ( в себе), неверие (в свои силы, в удачу и т.п.)••* * *сущ.общ. недоверие
См. также в других словарях:
insicurezza — /insiku rets:a/ s.f. [der. di sicurezza, col pref. in 2]. 1. [situazione incerta, instabile: i. economica ] ▶◀ aleatorietà, incertezza, instabilità, precarietà. ◀▶ certezza, sicurezza, stabilità. 2. [senso di sfiducia in sé stesso, che inibisce l … Enciclopedia Italiana
tanto — [lat. tantus agg., tantum avv.]. ■ agg. 1. a. (solo al sing.) [riferito a cose non numerabili e generalm. anteposto al sost., in grande quantità o misura: c è t. spazio qui ; ho t. fame, sonno ; oggi c è t. vento ] ▶◀ (lett.) cotanto, molto,… … Enciclopedia Italiana
s- — pref. è presente in verbi di origine latina: scaldare, schiudere, sporgere, ed è impiegato produttivamente premesso a verbi, in formazioni parasintetiche verbali e nominali, e premesso ad aggettivi e sostantivi con due valori principali:… … Dizionario italiano
tanto (1) — {{hw}}{{tanto (1)}{{/hw}}A agg. indef. 1 al sing. Così molto, così grande (con valore più esteso di ‘molto’ e ‘grande’): abbiamo davanti tanto tempo; devi fare ancora tanta strada? | In correl. con ‘che’ e ‘da’ introduce una prop. consec.: ha… … Enciclopedia di italiano
s- — pref. [lat. ex da, via da, fuori da ]. 1. a. Premesso a verbi, può esprimere azione contraria (sfiorire, sgonfiare, slegare ; in spiovere, invece, indica cessazione). b. Premesso a sost. (sfiducia, sproporzione, sventura ) e ad agg. (scontento,… … Enciclopedia Italiana
questa o quella per me pari sono — È il primo verso di una celebre aria del Rigoletto (atto I, scena 1) di Verdi, su libretto di Francesca Maria Piave, e si riferisce alle donne. Lo si cita allo stesso proposito o quando, essendoci offerta una scelta, la rifiutiamo per… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione